March 28, 2026

    Adhesive Capsulitis (Frozen Shoulder) — What It Is and How It's Treated

    Author: Dr. Alexandru Grecu — Senior Orthopedic and Trauma Surgeon

    Medically reviewed by Dr. Alexandru Florian Grecu, Senior Orthopedic Surgeon · Published: March 28, 2026 · Updated: 2 mai 2026

    The English version of this in-depth article is being prepared. The content below is in Romanian.

    Ce este capsulita adezivă?

    Capsula articulară se inflamează, se îngroașă și se contractă progresiv. Rezultat: pierdere severă de mobilitate și durere. Evoluează lent (luni-ani), dar se rezolvă în marea majoritate a cazurilor.

    Cine este predispus?

    • Diabeticii (risc 2-4x mai mare)
    • Femeile 40-60 de ani
    • După imobilizare (fractură, operație)
    • Boli tiroidiene
    • Bilateral în circa 20% din cazuri

    Cele 3 faze

    Faza 1 — Freezing (2-9 luni): Durere progresivă, severă. Mobilitatea scade. Durere nocturnă intensă.

    Faza 2 — Frozen (4-12 luni): Durerea se ameliorează, dar rigiditatea devine maximă. Nu puteți pieptăna, ajunge la centura de siguranță.

    Faza 3 — Thawing (5-24 luni): Mobilitatea revine treptat.

    Diagnostic

    Clinic: pierderea mobilității atât active cât și pasive, fără cauză structurală pe radiografie. Distincția importantă: în capsulită, mobilitatea pasivă este limitată (diferit de tendinopatie).

    Tratament

    Kinetoterapie — fundamentul. Stretching blând, pendulare. Forțarea agresivă este contraindicată.

    Medicație — antiinflamatoare, analgezice în faza 1.

    Infiltrații cu cortizon — accelerează rezoluția fazei dureroase.

    Hidrodilatație — injectarea unui volum mare de lichid sub ghidaj ecografic.

    Mobilizare sub anestezie — în cazuri refractare.

    Mesajul important

    Se rezolvă. Poate dura mai mult decât v-ați dori, dar cu tratament corect, mobilitatea revine. Nu ignorați durerea progresivă de umăr, mai ales dacă aveți diabet.

    → Durerea de umăr — cauze frecvente

    Have questions or need a consultation?