7 Iunie 2026
Autor: Dr. Alexandru Grecu — Medic Primar Ortopedie și Traumatologie
Conținut revizuit medical de Dr. Alexandru Florian Grecu, medic primar ortopedie · Publicat: 7 iunie 2026 · Actualizat: 7 iunie 2026
Răspuns scurt: Nu orice „durere de spate" vine de la coloană. La adult, durerea resimțită în zona lombară, în fesă sau în șold poate avea originea în articulația șoldului, în musculatură sau în coloană. Confuzia e frecventă și costă timp: artroza de șold se proiectează adesea în zona inghinală, în coapsă, uneori până în genunchi. Un examen clinic și o radiografie lămuresc de obicei originea durerii. Ce ține de șold și de cauza musculară se tratează aici; hernia, stenoza și sciatica de cauză vertebrală, cu indicație neurochirurgicală, se îndrumă — după ce diagnosticul e clar.
„Mă doare spatele" trimite automat la coloană. De multe ori, corect. Dar articulația șoldului stă imediat sub această regiune, iar durerea ei se proiectează înșelător — în fesă, în lombara joasă, în coapsă, uneori până la genunchi. Fenomenul are un nume: durere referită. E resimțită în alt loc decât cel din care pleacă.
Confuzia are un cost clinic. O artroză de șold tratată ca „lombago" înseamnă luni de fizioterapie pe coloană fără rezultat, fiindcă sursa era în altă articulație. Distincția nu cere aparatură complicată — cere un examen clinic corect și o radiografie citită cu atenție.
Câteva semne orientează rapid:
La examen, dacă rotația șoldului reproduce durerea, șoldul intră imediat în discuție — indiferent că motivul prezentării a fost „spatele" sau „genunchiul".
Unele situații nu se amână. Cer evaluare rapidă:
Evaluez clinic și radiologic, ca să stabilesc originea durerii. Ce ține de șold — coxartroza, conservator sau prin proteză când e indicat — și durerea musculară le tratez aici. Hernia de disc cu indicație chirurgicală, stenoza și sciatica de cauză vertebrală nu sunt domeniul meu: după ce diagnosticul e clar, le îndrum către specialistul de coloană sau neurochirurg.
Rolul consultului este de triaj. O durere etichetată ani la rând drept „de spate" se dovedește uneori, la examen, o problemă de șold — tratabilă. Diagnosticul pus devreme decide drumul; ezitarea îl lungește.
Da, frecvent. Artroza de șold se simte adesea în zona inghinală, în coapsă și uneori în genunchi, nu în șold direct. De aceea poate fi confundată cu o problemă de coloană.
Printr-un examen clinic și o radiografie. Dacă durerea apare la rotația șoldului și în zona inghinală, șoldul intră în discuție. Dacă durerea coboară pe picior cu amorțeli, te orientează spre coloană.
Nu operez coloana. Evaluez durerea, tratez ce ține de șold și de partea musculară și îndrum la specialistul de coloană ce iese din domeniul meu, după clarificarea diagnosticului.
Pentru că e durere referită: durerea de la șold se transmite pe un traiect care ajunge la genunchi. Se întâmplă des și e unul dintre motivele pentru care șoldul se ratează la diagnostic.
De obicei, o radiografie de bazin și șold e primul pas. În funcție de ce găsim, poate urma un RMN. La consultație stabilim exact ce e nevoie.
Dr. Alexandru Florian Grecu, medic primar ortopedie-traumatologie și Șef de Lucrări la UMF Craiova. Evaluează și tratează afecțiunile șoldului și durerea musculo-scheletală; ce iese din domeniu, îndrumă. Detalii pe pagina Despre.